В центре сюжета окажется жизнь и деяния некоего Хоакина Гусмана Лоэра, широко известного как «Эль Чапо», что означает Коротышка. Этот человек начал свою криминальную карьеру в далекие восьмидесятые в качестве обычной пешки, однако быстро доказал всем, что его намерения серьезные и с ними лучше считаться. Опасный мир криминала строится на насилии, власти и деньгах, поэтому ценой каждому поступку может стать человеческая жизнь. Начав с нуля, наш герой добился невероятных высот, став главой одного из самых влиятельных наркокартелей в мире. И если его предшественники были достаточно скромны и умеренны в желаниях, то Коротышка умудрился превратиться в настоящего персонажа шоу-бизнеса, завоевав себе огромное количество «поклонников» в Мексике и Соединенных Штатах. Истинный медийный персонаж продержался на вершине целую четверть века. Создатели сериала постараются отделить многочисленные выдумки от реальных фактов и показать максимально реалистично будни Эль Чапо.